Dylatacja paneli jest szczeliną, którą pozostawić należy pomiędzy układanym materiałem wykończeniowym a elementami wyznaczającymi jego granice. Może to być więc dylatacja paneli w drzwiach, przy schodach, kominku, ścianach, wspornikach, słupach itp. Przerwa ta powinna mieć wielkość od 5 do 10 mm. Jest stosowana nie tylko w przypadku paneli, ale również desek, parkietów i płytek. Poszczególne elementy tworzące podłogi pod wpływem zmian temperatury i wilgoci mogą zmieniać się w kwestii długości czy szerokości. Dzięki zastosowaniu dylatacji podłoga „pracuje”, a jej części funkcjonują w sposób prawidłowy, nie narażając wykończenia na nierówności, wybrzuszenia czy pęknięcia.