Nie trzeba przeprowadzać cięcia hortensji ogrodowej na wiosnę, ponieważ jest to krzew, który kwitnie na pędach zeszłorocznych. Na wiosnę dobrze jest tylko sprawdzić, jak prezentują się rośliny. Ważne będzie jedynie to, by usunąć z takich hortensji wyłącznie pędy chore, wysuszone i zmarznięte. Jeśli nie zostaną one odcięte od krzewu, mogą hamować jego dalszy, prawidłowy wzrost i bujne kwitnienie. Tego typu prace porządkowe dobrze jest przeprowadzić wtedy, gdy hortensja ogrodowa już wypuściła liście. Wtedy wyraźnie widać, które pędy są zaschnięte, więc unikniemy pomyłki i nie obetniemy zdrowych, mocnych gałązek z pąkami.